• Bywgraffiad

    Mold 2007

    Medal Aur Celfyddyd Gain

    Ganed Emrys Williams yn Lerpwl yn 1958 a symudodd gyda’i deulu i Fae Colwyn ar arfordir gogledd Cymru yn 1969. Astudiodd yn Ysgol Gelfyddyd Gain Slade yn Llundain (1976-1980).

    Bu’n arddangos yn eang ym Mhrydain ac mae wedi dangos ei waith mewn sioeau grŵp o bwys gan gynnwys 12ed Arddangosfa Baentio John Moores yn Lerpwl (1982), lle’r enillodd wobr, a Sioe Haf y Serpentine (1983). Cynhaliodd dair sioe un dyn yn Llundain yn Galeri Benjamin Rhodes ac mae wedi cael sawl sioe deithiol gyhoeddus sylweddol.

    Mae ei waith mewn sawl casgliad cyhoeddus megis Cyngor Celfyddydau Lloegr, Casgliad Celf y Llywodraeth, Amgueddfa Genedlaethol Cymru ac Amgueddfa Metropolitan Efrog Newydd.

     

    Mae gan Emrys arddangosfa unigol i ddod yn Benjamin Rhodes Arts, Shoreditch, Llundain ym mis Medi/Hydref 2026.

  • Mold 2007

    Roedd y tri paentiad mawr a enillodd y Fedal Aur am Gelfyddyd Gain yn 2007 yn rhan o gyfres fwy a ddechreuwyd yn 2005. Arweiniodd sawl profiad tuag at ddatblygiad y darnau hyn; cyfnod pan dderbyniodd wobr Cymru Greadigol gan Gyngor Celfyddydau Cymru a roddodd amser iddo weithio a mynychu arddangosfeydd, preswyliad cynharach gyda Chwmni Opera Cenedlaethol Cymru pan luniodd set, a phreswyliad yn Dalkey, Iwerddon a roddodd hwb iddo esblygu gwaith cynharach.

  • I had gone through a period of deconstructing my work, moving away from a flatter approach to surface and thinking about my work in the early nineteen eighties which was larger and more physical and painterly. So the paintings in the Eisteddfod had a theatrical element with the interior paintings being like a set or “mise en scene”. In Dalkey I made small paintings where the town became like a miniature game with moveable elements; a church, the lighthouse, Dalkey Island ( I called it Dinky Dalkey). 

    “Table” is a much larger painting that built upon the approach in Dalkey. “Chair” includes an image of a house in a window, a motif derived from an actual modernist house in the town. “Epiphany “ reflects sea views from the town as well as images derived from other sources.

    At the time I had been thinking about  “The Poetics of Space” by Gaston Bachelard. It is a book that has influenced may artists as it deals with ideas about space and what  Carl Jung called the “topography of the mind”; as children we make dens out of blankets and sheets or hide in a wardrobe,; we all feel different in an attic as opposed to a living room or a church. Part of my approach to the series of large works was to think of generic objects or spaces as a starting point i.e. chair, table, island , town etc

    As an artist I think that the studio is like an island and working on a large painting is like embarking on a long   journey. Although in retrospect there seems to be a logic in my account of the development of these works they were made from a place of “not knowing” and each work was a discovery, made through a process of experimentation and improvisation.

     
  • Gweithiau
  • Artistiaid AUR

    Artistiaid AUR
  • Contact Form

    Anfonwch ragor o wybodaeth ataf amEmrys Williams

    Please fill in the fields marked with an asterisk
    Derbyn cylchlythyrau *

    * denotes required fields

    Er mwyn ymateb i'ch ymholiad, byddwn yn prosesu'r data personol a roddwyd gennych yn unol â'n polisi preifatrwydd (ar gael ar gais). Gallwch ddad-danysgrifio neu newid eich dewisiadau ar unrhyw adeg drwy glicio'r ddolen yn ein e-byst.