Mae Eleri Mills yn byw ac yn gweithio yn Nyffryn Banwy, ble cafodd ei geni a'i magu. Mae hi wedi arddangos yn eang yn y DU a thramor ers y 70au yn cynnwys Amgueddfeydd Celfyddyd Modern Kyoto a Tokyo, Museu Textil d'Indumentaria, Barcelona a'r Museo Nacional de Artes Decorativas, Madrid.

Yn 2010 fe enillodd Wobr Llysgenad Cymru, Cyngor Celfyddydau Cymru gyda phreswyliad o dri mis ym Mhrifysgol Columbia, Efrog Newydd. Yn 2016 treuliodd gyfnod yn datblygu ei chelf yng Nghanolfan Sanskriti. Delhi, India.

Mae ei gwaith celf mewn casgliadau cenedlaethol sy'n cynnwys yr Oriel Gelf Whitworth, Manceinion, Oriel Genedlaethol yr Alban, Caeredyn a Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth. Yn 2021 ennillodd Wobr Dylunio Kyffin Williams ac yn 2023 dyfarnwyd Eleri yn ennillydd Gwobr Glyndŵr gan Ymddiriedolaeth Tabernacl Machynlleth am ei chyfraniad eithriadol i'r celfyddydau yng Nghymru.